Toyota Carina E

Форум владельцев автомобиля Carina E
Текущее время: Вт авг 12, 2025 6:08 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]

,,



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 304 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 13  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт ноя 13, 2009 1:38 am 
Не в сети
Самостоятельный

Зарегистрирован: Чт окт 22, 2009 6:56 pm
Сообщения: 45
Откуда: МО
Репутация: 1 [ ? ]
и я вставлю свои 5 копеек по поводу тестов - готов спектральный анализ Idemitsu 5W40!!! но пока выкладывать ничего не буду, потому что элементарно еще нет печатей лаборатории на документах... :)

_________________
Проекты http://www.idemitsu-online.ru/ и http://www.idemitsu-russia.ru/ УЖЕ ЗАПУЩЕНЫ!!! розничная продажа масел - http://jazz-russia.ru/viewtopic.php?f=1 ... 59&start=0


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт ноя 13, 2009 1:46 am 
Не в сети
Летописец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн мар 17, 2008 4:49 am
Сообщения: 4553
Откуда: Санкт -Петербург,Приморский р-он
Репутация: 37 [ ? ]
Машина: Тойота Карина-Е,Спортвагон
Год выпуска: 1996
Двигатель: 7 Афе
voldemarik писал(а):
может 1,5-2,0 мм?
исправил,но если б было как ты пишешь в мм ,то это уж совсем смешно,ты сам то хорошо представляешь 1,5 мм и 2 мм ???? 8)

_________________
Carina E , Red SportWagon 7 A-FЕ LB 1996г. Англичанка.
Сarina E , Серо-Синий Седан 4 A-FE Не LB 1993 г. Продана.
Hyundai Elantra IV Синий седан 1,6 2007 г. Корея.
Продам всё что относится к задней хлопушке универсала


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт ноя 13, 2009 1:53 am 
Не в сети
Человек-легенда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт дек 13, 2007 1:30 pm
Сообщения: 8357
Репутация: 40 [ ? ]
Машина: carina e
Год выпуска: 1995
slk писал(а):
ты сам то хорошо представляешь 1,5 мм и 2 мм ????

да:)
У тебя где то 1 литр уходит на 3000 км?

_________________
Carina E Wagon, 4A-FE LB, 96 г. МКПП. Англичанка. http://carinae.com.ua.
http://www.google.com/advanced_search?q ... ll&num=100


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт ноя 13, 2009 1:58 am 
Не в сети
Летописец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн мар 17, 2008 4:49 am
Сообщения: 4553
Откуда: Санкт -Петербург,Приморский р-он
Репутация: 37 [ ? ]
Машина: Тойота Карина-Е,Спортвагон
Год выпуска: 1996
Двигатель: 7 Афе
voldemarik писал(а):
У тебя где то 1 литр уходит на 3000 км?
ещё не доливал,завтра долью и скажу скока ушло в граммах!!!

_________________
Carina E , Red SportWagon 7 A-FЕ LB 1996г. Англичанка.
Сarina E , Серо-Синий Седан 4 A-FE Не LB 1993 г. Продана.
Hyundai Elantra IV Синий седан 1,6 2007 г. Корея.
Продам всё что относится к задней хлопушке универсала


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт ноя 13, 2009 8:09 am 
Не в сети
Бригадир

Зарегистрирован: Вт июн 23, 2009 11:29 am
Сообщения: 242
Откуда: Екатеринбург
Репутация: 3 [ ? ]
Машина: Тойота Карина Е - продана
Год выпуска: 1994
Двигатель: 4A-FE
Я так понял что раньше уходило 2,5 литра на 8000, это 0,3 л на тысячу. Прям как у меня (0,2-0,3) на том же масле Тойота 5W30 :) правда я лил то, которое в черной банке.
Если сейчас 1,5-2 см на 2,8 тысячи, а от отметки min до max на щупе вроде как считается что литр, то получается что расход масла явно меньше.
0,5 см на тысячу получается в среднем.

Сколько см от min до max на щупе ?

ps купил две банки idemitsu, в выхи буду менять
:)

_________________
Была Карина Е, 1,6 LB, хетч.
Был Авенсис 2 Вагон
Есть РАВ4-I


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт ноя 13, 2009 11:46 am 
Не в сети
Бригадир
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт ноя 18, 2008 5:17 pm
Сообщения: 137
Откуда: СПб, Приморский р-он
Репутация: 1 [ ? ]
slk
а давай 4 литра на двоих? Я бы купил у тебя 1-2 литра.(мне тоже на доливку)

Добавлено спустя 20 минут 29 секунд:

slk писал(а):
voldemarik писал(а):
может 1,5-2,0 мм?
исправил,но если б было как ты пишешь в мм ,то это уж совсем смешно,ты сам то хорошо представляешь 1,5 мм и 2 мм ???? 8)

На самом деле не смешно. У меня такой расход на 3000 км. :twisted:

_________________
Было: Bentley Continental GT Supersports 6.0 W12
Сейчас: Carina 2D 93 гв лифтбэк, 8H6, S50, XL
Будет: Ferrari 599 GTB Fiorano 6.0 i V12 48V


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт ноя 13, 2009 12:16 pm 
Не в сети
Летописец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн мар 17, 2008 4:49 am
Сообщения: 4553
Откуда: Санкт -Петербург,Приморский р-он
Репутация: 37 [ ? ]
Машина: Тойота Карина-Е,Спортвагон
Год выпуска: 1996
Двигатель: 7 Афе
,померял я точно: вобщем от начала ЩУПА до середины отметки между мин и макс получается ровно!!! 3 см,так вот у меня осталось 1см от начала щупа,а не от начала деления отметок.В итоге долил не более 300 гр.
vap писал(а):
а давай 4 литра на двоих? Я бы купил у тебя 1-2 литра.(мне тоже на доливку)
оно кстати теперь дешевле ,стоит 1200р. не вижу смысла переливки,ведь деньги небольшие,тем более я на этом масле и останусь :) ,тока вот думаю летом переходить на 10/40 Идемитсу или нет.....

_________________
Carina E , Red SportWagon 7 A-FЕ LB 1996г. Англичанка.
Сarina E , Серо-Синий Седан 4 A-FE Не LB 1993 г. Продана.
Hyundai Elantra IV Синий седан 1,6 2007 г. Корея.
Продам всё что относится к задней хлопушке универсала


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт ноя 13, 2009 12:27 pm 
Не в сети
Главный специалист по FAQ, Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс фев 24, 2008 3:24 pm
Сообщения: 7555
Откуда: Украина, Днепропетровская обл.
Репутация: 167 [ ? ]
Машина: CarinaE Англ. / Accord TypeR
Год выпуска: 1995
Двигатель: 4A-FE LB С52
slk писал(а):
тока вот думаю летом переходить на 10/40 Идемитсу или нет.....

Если жор умеренный и по деньгам не кусается, смысла не вижу, на синтетике ресурс мотора сэкономишь и немного на расходе бенза, на синт. потери в моторе меньше. То на то и выйдет.

_________________
CarinaE 4A-FE LB, седан. + HONDA Accord TypeR
_______________________________________________
Кто хочет - ищет способ, кто не хочет - ищет причину.


Последний раз редактировалось Dmitry_R Вт ноя 17, 2009 10:53 am, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт ноя 13, 2009 1:54 pm 
Не в сети
Человек-легенда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт дек 13, 2007 1:30 pm
Сообщения: 8357
Репутация: 40 [ ? ]
Машина: carina e
Год выпуска: 1995
slk писал(а):
,померял я точно: вобщем от начала ЩУПА до середины отметки между мин и макс получается ровно!!! 3 см,так вот у меня осталось 1см от начала щупа,а не от начала деления отметок.В итоге долил не более 300 гр.

что то тут не то.
Нафига вообще мерять от начала щупа?

_________________
Carina E Wagon, 4A-FE LB, 96 г. МКПП. Англичанка. http://carinae.com.ua.
http://www.google.com/advanced_search?q ... ll&num=100


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт ноя 17, 2009 9:21 am 
Не в сети
Бригадир

Зарегистрирован: Вт июн 23, 2009 11:29 am
Сообщения: 242
Откуда: Екатеринбург
Репутация: 3 [ ? ]
Машина: Тойота Карина Е - продана
Год выпуска: 1994
Двигатель: 4A-FE
Вчера поменял масло, фильтр поставил оригинал японский
Похоже, опять перелил выше уровня, надеюсь, сальники не выдавит:)
Чудес типа "стал абсолютно неслышно работать движок" не заметил - вполне нормально работает.
Показалось вчера вечером, что легче стал крутиться движок, хотя мог просто сильнее давить на газ - очень хотелось домой по-быстрее:)
Утром завелась как обычно - на улице -6, не показатель

Буду наблюдать:)

_________________
Была Карина Е, 1,6 LB, хетч.
Был Авенсис 2 Вагон
Есть РАВ4-I


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт ноя 17, 2009 12:13 pm 
Не в сети
Бригадир

Зарегистрирован: Вт окт 14, 2008 12:17 pm
Сообщения: 241
Откуда: Питер
Репутация: 3 [ ? ]
slk писал(а):
что именно на этом масле и впервые на мей каринке я крутил на 2 передаче до 6000 об/мин (это тоже могло сказатся на угар масла) и делал довольно это частенько(захватывает рёв мотора)

и я тоже также :) действительно рев завораживает. а самое главное, что на 2-й до 6000 происходит очень быстро и незаметно. на кастроле на больших оборотах ощущения были не комфортные.
Пока проехал немного ибо мало езжу. Как проеду те же 2800 отпишусь, чтобы сравнить результаты.

_________________
Carina E седан 1.6 i 4A-FE LB 1995 Британка

Если из учения, веры или науки уходит дух - остается один формальный ритуал: маразм


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт ноя 20, 2009 12:45 am 
Не в сети
Самостоятельный

Зарегистрирован: Чт окт 22, 2009 6:56 pm
Сообщения: 45
Откуда: МО
Репутация: 1 [ ? ]
slk писал(а):
, ...тока вот думаю летом переходить на 10/40 Идемитсу или нет.....


не стоит об этом даже думать.
об этом надо будет задуматься только тогда, когда расход масла значительно увеличится. если и это не поможет снизить расход, то тут уже надо идти к мотористу на переборку....

_________________
Проекты http://www.idemitsu-online.ru/ и http://www.idemitsu-russia.ru/ УЖЕ ЗАПУЩЕНЫ!!! розничная продажа масел - http://jazz-russia.ru/viewtopic.php?f=1 ... 59&start=0


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт ноя 20, 2009 12:49 am 
Не в сети
Летописец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн мар 17, 2008 4:49 am
Сообщения: 4553
Откуда: Санкт -Петербург,Приморский р-он
Репутация: 37 [ ? ]
Машина: Тойота Карина-Е,Спортвагон
Год выпуска: 1996
Двигатель: 7 Афе
denisnow писал(а):
когда расход масла значительно увеличится

а какой расход считается критическим?

_________________
Carina E , Red SportWagon 7 A-FЕ LB 1996г. Англичанка.
Сarina E , Серо-Синий Седан 4 A-FE Не LB 1993 г. Продана.
Hyundai Elantra IV Синий седан 1,6 2007 г. Корея.
Продам всё что относится к задней хлопушке универсала


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт ноя 20, 2009 12:58 am 
Не в сети
Самостоятельный

Зарегистрирован: Чт окт 22, 2009 6:56 pm
Сообщения: 45
Откуда: МО
Репутация: 1 [ ? ]
для каждого двигателя он свой. для обычных 4-х цилиндровых расход в пределах нормы 50 мл +/- 20мл на 1000км. а у V6 норма может быть до поллитра. это все для новых и относительно новых двигателей где то до 100 тысяч км пробега. а дальше уже смотреть нужно по ситуации. если оно конечно будет выше разумных пределов скажем в 2-2,5 раза, то тут надо выяснять, в чем причина .может быть элементарно не подходит масло, а может уже и что то серьезное быть с двигателем.

_________________
Проекты http://www.idemitsu-online.ru/ и http://www.idemitsu-russia.ru/ УЖЕ ЗАПУЩЕНЫ!!! розничная продажа масел - http://jazz-russia.ru/viewtopic.php?f=1 ... 59&start=0


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср дек 02, 2009 1:44 am 
Не в сети
Его именем пора назвать улицу
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср июн 03, 2009 1:30 am
Сообщения: 1876
Откуда: Питер,В.р.
Репутация: 8 [ ? ]
Машина: Toyota Avensis ii
Год выпуска: 2008
Двигатель: 1ZZFE
тоже чтоли взять его.... а 5*40 идемсу и 5*40 магнатек кастрол это обе полусинтетики?смутила надпись на 1й страницы Fully Syntetic

_________________
ПРОДАМ! http://www.carina-e.ru/viewtopic.php?f=34&t=19018&p=616959#p616959


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср дек 02, 2009 2:04 am 
Не в сети
Летописец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн мар 17, 2008 4:49 am
Сообщения: 4553
Откуда: Санкт -Петербург,Приморский р-он
Репутация: 37 [ ? ]
Машина: Тойота Карина-Е,Спортвагон
Год выпуска: 1996
Двигатель: 7 Афе
ivan899 писал(а):
.. а 5*40 идемсу и 5*40 магнатек кастрол это обе полусинтетики?смутила надпись на 1й страницы Fully Syntetic
100 % синтетическое моторное масло, разработанное на основе ПАО, которое подходит для всех типов бензиновых и дизельных двигателей. Данный высококачественный продукт обеспечивает великолепную термостабильность и стойкость к окислению. Данное масло обладает превосходными моющими свойствами, обеспечивает снижения токсичности отработавших газов двигателя, и в то же время повышает экономичность потребления топлива.

_________________
Carina E , Red SportWagon 7 A-FЕ LB 1996г. Англичанка.
Сarina E , Серо-Синий Седан 4 A-FE Не LB 1993 г. Продана.
Hyundai Elantra IV Синий седан 1,6 2007 г. Корея.
Продам всё что относится к задней хлопушке универсала


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср дек 02, 2009 2:07 am 
Не в сети
Его именем пора назвать улицу
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср июн 03, 2009 1:30 am
Сообщения: 1876
Откуда: Питер,В.р.
Репутация: 8 [ ? ]
Машина: Toyota Avensis ii
Год выпуска: 2008
Двигатель: 1ZZFE
а после полусинтетики что может случиться?

_________________
ПРОДАМ! http://www.carina-e.ru/viewtopic.php?f=34&t=19018&p=616959#p616959


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср дек 02, 2009 2:12 am 
Не в сети
Летописец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн мар 17, 2008 4:49 am
Сообщения: 4553
Откуда: Санкт -Петербург,Приморский р-он
Репутация: 37 [ ? ]
Машина: Тойота Карина-Е,Спортвагон
Год выпуска: 1996
Двигатель: 7 Афе
ivan899 писал(а):
а после полусинтетики что может случиться?
только хорошее :D

_________________
Carina E , Red SportWagon 7 A-FЕ LB 1996г. Англичанка.
Сarina E , Серо-Синий Седан 4 A-FE Не LB 1993 г. Продана.
Hyundai Elantra IV Синий седан 1,6 2007 г. Корея.
Продам всё что относится к задней хлопушке универсала


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср дек 02, 2009 2:26 am 
Не в сети
Его именем пора назвать улицу
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср июн 03, 2009 1:30 am
Сообщения: 1876
Откуда: Питер,В.р.
Репутация: 8 [ ? ]
Машина: Toyota Avensis ii
Год выпуска: 2008
Двигатель: 1ZZFE
а потом если вернутья на полусинт....

_________________
ПРОДАМ! http://www.carina-e.ru/viewtopic.php?f=34&t=19018&p=616959#p616959


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср дек 02, 2009 8:57 am 
Не в сети
Инструктор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт фев 26, 2009 7:04 am
Сообщения: 314
Откуда: Красноярск
Репутация: 0 [ ? ]
Оффтплю. У меня аккумулятор Идемитсу, скоро сдохнет, хочу такой же. Никто нигде не видел в продаже?

_________________
С уважением, Дмитрий.
corona-club.ru ДиМон
Toyota Corona ST190, 4s-fe, AT, 1995


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср дек 02, 2009 11:37 am 
Не в сети
Бригадир

Зарегистрирован: Вт июн 23, 2009 11:29 am
Сообщения: 242
Откуда: Екатеринбург
Репутация: 3 [ ? ]
Машина: Тойота Карина Е - продана
Год выпуска: 1994
Двигатель: 4A-FE
ivan899 писал(а):
а потом если вернутья на полусинт....

ничего не случится
за последние полтора года полусинтетика-синтетика-полусинтетика-синтетика
главное - качественное масло
:)

проехал около тысячи на idemitsu - видно что расход есть, но какой непонятно, так как заливал выше нормы, а сейчас на щупе стала видна риска max
проеду 2800 как slk, а там посмотрим:)

_________________
Была Карина Е, 1,6 LB, хетч.
Был Авенсис 2 Вагон
Есть РАВ4-I


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср дек 02, 2009 2:47 pm 
Не в сети
Бригадир

Зарегистрирован: Вт июн 23, 2009 11:29 am
Сообщения: 242
Откуда: Екатеринбург
Репутация: 3 [ ? ]
Машина: Тойота Карина Е - продана
Год выпуска: 1994
Двигатель: 4A-FE
может, профи как то прокомментируют?
http://www.e1.ru/talk/forum/read.php?f= ... 0&t=408260

_________________
Была Карина Е, 1,6 LB, хетч.
Был Авенсис 2 Вагон
Есть РАВ4-I


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср дек 02, 2009 3:00 pm 
Не в сети
Герой былин народных
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт фев 12, 2009 11:19 am
Сообщения: 3081
Откуда: Кострома
Репутация: 31 [ ? ]
Машина: Avensis
Год выпуска: 2001
Двигатель: 3S-FE
energizer писал(а):
может, профи как то прокомментируют?
http://www.e1.ru/talk/forum/read.php?f= ... 0&t=408260

да да очень интересно
завтра собираюсь прикупить 5/40 и поменять, но что-то насторажило меня :(

_________________
CARINA E 3SFE 1993 - продана
AVENSIS AT22, 3SFE SOL 2001
www.plus-kostroma.ru


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср дек 02, 2009 3:59 pm 
Не в сети
Главный специалист по FAQ, Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс фев 24, 2008 3:24 pm
Сообщения: 7555
Откуда: Украина, Днепропетровская обл.
Репутация: 167 [ ? ]
Машина: CarinaE Англ. / Accord TypeR
Год выпуска: 1995
Двигатель: 4A-FE LB С52
Насколько я знаю.
Цитата:
Большое колличество дисульфида молибдена

В масле видно невооруженным глазом, даже экспертиза не нужна для этого. Может есть "новый прозрачный" молибден, но я не в курсе.

Добавлено спустя 5 минут 49 секунд:

Смотрим дальше ту же тему.
http://www.e1.ru/talk/forum/read.php?f= ... 0&t=408260
Цитата:
Оборотистость стала какая-то не та.... Увеличился расход бензина, тырбопровал появился, короче, не нарвилось мне это всё. Думал свечи говняные, начал копать в них, снимать проверять и т.д.... Вчера поменял масло на "Тойотовское" и о щастье, мотор просто не узнать, всё такой же бодрый и весёлый турбомоторчик


Гуглим, и находим:
http://tesma.com.ua/index.php?option=co ... &Itemid=57
Оригинальные масла TOYOTA CASTLE, SM
Масло с добавлением высококачественных молибденовых присадок, поддерживает превосходные эксплуатационные характеристики двигателя и малый расход топлива, поэтому является самым распространенным маслом для новых автомобилей TOYOTA.

Теперь найденная ссылка, похожа вообще на бред.

Как Вам такой поворот событий?

_________________
CarinaE 4A-FE LB, седан. + HONDA Accord TypeR
_______________________________________________
Кто хочет - ищет способ, кто не хочет - ищет причину.


Последний раз редактировалось Dmitry_R Ср дек 02, 2009 4:01 pm, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср дек 02, 2009 4:00 pm 
Не в сети
Бригадир

Зарегистрирован: Вт июн 23, 2009 11:29 am
Сообщения: 242
Откуда: Екатеринбург
Репутация: 3 [ ? ]
Машина: Тойота Карина Е - продана
Год выпуска: 1994
Двигатель: 4A-FE
вопрос - хорошо это или плохо:) (я про наличие молибдена)

исправил - тут было мое сомнение
если оно неправильное - наверное не стоит зря обижать человека :)

_________________
Была Карина Е, 1,6 LB, хетч.
Был Авенсис 2 Вагон
Есть РАВ4-I


Последний раз редактировалось energizer Ср дек 02, 2009 4:20 pm, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 304 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 13  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]

,,

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group Статьи
Русская поддержка phpBB